نشریه علمی

ظرفیت‌ها و راه‌کارهای بهره‌گیری از آستانۀ شاه نعمت‌الله ولی در توسعۀ گردشگری ادبی و تقویت هویت فرهنگی استان کرمان

دوره 6، شماره 23
زمستان 1404
صفحه 42-57

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد ورامین- پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایران

چکیده
شاه نعمت‌الله ولی (۷۳۱-۸۳۴ هـ)، عارف و شاعر برجستۀ ایرانی، یکی از چهره‌های کلیدی تاریخ تصوف است و آستانۀ او در ماهان کرمان، به‌عنوان کانون مهم پیوند میراث عرفانی، ادبی و آیینی شناخته می‌شود. این مکان نمونه‌ای از پیوند میان متن ادبی- عرفانی، مکان مقدس و جاذبۀ گردشگری است. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و رویکردی میان‌رشته‌ای، کارکردهای گردشگری ادبی آستانۀ شاه نعمت‌الله ولی را در سه سطح بررسی کرده است: بازنمایی میراث عرفانی، الگوی مواجهۀ بازدیدکنندگان با مکان و پیامدهای اقتصادی- اجتماعی محلی. داده‌ها ازطریق مطالعات میدانی شامل مشاهده و گفت‌وگو با فعالان و بازدیدکنندگان گردآوری شده‌اند. ترکیب عناصر معماری، آیین‌های زیارتی و ارجاعات ادبی- عرفانی، آستانه را از یک مقصد صرفاً تاریخی فراتر برده و به فضایی برای تجربۀ عمیق ادبی- فرهنگی تبدیل کرده است. به‌ویژه، چله‌خانه (به‌عنوان بخشی کمتر شناخته‌شده) نقشی کلیدی در تعمیق تجربۀ گردشگری عرفانی ایفا می‌کند و آشنایی با آن، ماندگاری تجربه را افزایش می‌دهد. ازسویی‌دیگر، مکان مذکور الگوهای خاصی از تعاملات اجتماعی میان زائران و گردشگران ایجاد کرده است؛ ازجمله پیوند آیین‌های زیارتی با فعالیت‌های فرهنگی و تقویت صنایع‌دستی بومی مانند پته‌دوزی. گردشگری مبتنی‌بر این مجموعه، کنار ایجاد فرصت‌های شغلی مستقیم در بخش خدمات، به‌طور غیرمستقیم محرک توسعۀ کسب‌وکارهای محلی است و جایگاه ماهان را در گردشگری ادبی تثبیت می‌کند. این تأثیر را می‌توان با برگزاری برنامه‌های ادبی و فرهنگی ازجمله همایش‌های ادبی با محوریت شاه نعمت‌الله ولی، تقویت کرد. نتیجه‌گیری پژوهش بر ضرورت بازنگری در الگوی معرفی و مدیریت محتوای فرهنگی آستانه تأکید دارد و آن را نمونه‌ای ممتاز از ظرفیت گردشگری ادبی در پیوند میراث ناملموس با توسعۀ پایدار محلی می‌داند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Potentials and Strategies for Utilizing the Shrine of Shah Nematollah Vali in Developing Literary Tourism and Strengthening the Cultural Identity of Kerman Province

نویسندگان English

Masoumeh Bakhtiari
Masoumeh Khodadadi
Tahereh Khabazi
Department of Persian Language and Literature, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin, Iran
چکیده English

Shah Nematollah Vali (731–834 AH), a renowned Iranian mystic and poet, is a pivotal figure in the history of Sufism. His shrine in Mahan, Kerman, serves as a significant center linking mystical, literary, and ritual heritage. It exemplifies the intersection of literary-mystical texts, sacred spaces, and tourist attractions. This study, adopting a descriptive-analytical method and an interdisciplinary approach, explores the literary tourism functions of the shrine at three levels: representation of mystical heritage, patterns of visitor engagement, and local socio-economic impacts. Data were collected through fieldwork, including observation and interviews with cultural activists and visitors. The integration of architectural elements, pilgrimage rituals, and literary-mystical references has transformed Astana from a purely historical site into a profound literary-cultural experience. Notably, the Chelekhaneh, a lesser-known section, plays a crucial role in deepening mystical tourism and enhancing the durability of visitor experiences. Furthermore, the shrine fosters unique social interactions between pilgrims and tourists, linking rituals with cultural activities and supporting local handicrafts such as pateh-embroidery. Tourism centered on this complex not only generates direct employment in the service sector but also indirectly stimulates local businesses, consolidating Mahan’s position in literary tourism. These impacts can be amplified through literary and cultural programs, including conferences dedicated to Shah Nematollah Vali. The findings highlight the need to revise models of cultural content presentation and management at Astana, positioning it as a prime example of literary tourism’s potential to connect intangible heritage with sustainable local development.

کلیدواژه‌ها English

  • Shah Nematollah Vali
  • Literary Tourism
  • Cultural Identity
  • Mahan
  • Kerman
باستانی پاریزی، محمد ابراهیم. (1355). مزار شاه ولی. نشریۀ راهنمای آثار تاریخی کرمان.
جهانیان، منوچهر و نادعلی‌پور، زهرا. (1388). مدیریت گردشگری (تعاریف، ماهیت و اجزا). سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی.
دهش، مسعود. (۱۳۹۷). شاه نعمت‌الله ولی و مکتب کرمان. مولی.  
دهش، مسعود. (1399). نقش مکتب کرمان و طریقت شاه نعمت‌الله ولی در تاریخ تفکر و تصوف هندوستان. ششمین همایش ملی پژوهش‌های نوین در حوزۀ زبان و ادبیات ایران. https://civilica.com/doc/1041841/
سازمان میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی کرمان. (1404). گزارش سالانه گردشگری استان. https://miras.kr.ir/posts-with/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-1404/ 
عقابی، محمد مهدی. (1376). دایرۀ المعارف بناهای تاریخی دورۀ اسلامی (بناهای آرامگاهی). مؤسسۀ انتشارات سوره.
فرزام، حمید. (1374). تحقیق در احوال و نقد آثار و افکار شاه نعمت‌الله ولی. سروش. 
قاسمی، تارا؛ امینی، الهام و مدیری، آتوسا. (1397). طراحی بافت تاریخی شهر تهران با رویکرد گردشگری ادبی نمونۀ موردی: حصار ناصری شهر تهران. فصلنامۀ مطالعات ساختار و کارکرد شهری، 5(16). https://civilica.com/doc/964520/ 
قدیمی ماهانی، مصطفی. (1382). پیر ماهان. خدمات فرهنگی کرمان.
کردآبادی، طوبی و محمودزاده، مجتبی. (1393). اولویت‌بندی راهکارهای توسعۀ گردشگری ادبی در ایران [پایانامۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه علامه طباطبایی]. پایگاه اطلاعات علمی (گنج). https://ganj.irandoc.ac.ir//#/articles/8f36317a35c6eacbdd70f2725b8ddb6c 
کرمانی، عبدالرزاق. (1335). تذکره در مناقب حضرت شاه نعمت‌الله ولی، تصحیح و مقدمۀ ژان اوبن. انجمن ایران‌شناسی فرانسه.
گلاب زاده، سید محمد علی. (1384). ماهان، از ایران چه می دانم؟. دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
موسی پورعسکری، هدیه. (1392). تحلیل تطبیقی مفهوم عرفان در معماری مجموعه آرامگاه‌های مشتاقیه و شاه نعمت‌الله ولی در کرمان. کنفرانس بین المللی عمران، معماری و توسعه پایدار شهری. https://civilica.com/doc/273407/ 
نفیسی، سعید. (1374). شاه نعمت‌الله ولی. نگاه.
نجفی‌پور، امیرعباس و حیدری، مجید. (1392). گردشگری فیلم و تأثیر آن بر ترویج گردشگری ادبی. اولین همایش ملی گردشگری، جغرافیا و محیط‌زیست پایدار. https://civilica.com/doc/248050 
نوربخش، جواد. (1382). زندگی و آثار شاه نعمت‌الله ولی کرمانی. یلدا قلم.
وزیری، احمد علی خان. (1364). تاریخ کرمان. انتشارات علمی.
یعقوب‌زاده، رحیم و دولت‌آبادی، فیروز. (1388). گردشگری فرهنگی و راهکارهای ارتقای آن در ایران. دانشگاه آزاد اسلامی.
Amini Goharrizi, S., & Yazhari Kermani, A. (2021). Spatial Pattern Analysis of Central Yard in Tomb Garden of shah Nematollah Vali Mahan Using Space Syntax Technique. Journal of Architectural Thought, 5(9), 55-67. https://doi.org/10.30479/at.2020.12073.1376 
Asadi, A., & Bayat, N. (2017). A qualitative content analysis of the discourse of literary tourism development in Iran. Urban Tourism, 4(1), 1-14. https://doi.org/10.22059/jut.2017.61994
Bakhtiyari, M., Khodadadi, M., & Khabazi, T. (2025). Development of literary tourism in Hamadan and the role of Baba Taher Aryan in its development. Geography of Tourism Space, 54(14), 95-107. https://sanad.iau.ir/fa/Journal/gjts/Article/1208706 
Boniface, P. (2001). Cultural tourism management (M. Abdullahzadeh, trans.). Cultural Research Office. (Original work published 1995)
Farajirad, A., & Aghajani, S. (2009). New analyses about tourism and the types of its classification. Geography of the Land, 6(23), 61-72. https://www.magiran.com/p2264500 
Gharakhlou, M., Ramezanzadeh Lasbouei, M., & Galian Sharifdini, J. (2009). Environmental tourism impact on coast Ramsar city. Journal of Human Geography, 1(3), 1-12. https://sid.ir/paper/177137/en 
Kamali, Y. (2022). Identifying the challenges of sustainable tourism development in Kerman province. Tourism and Development, 11(2), 145-165. https://sid.ir/paper/1045083/en 
Mehrabi Basharabadi, H., Jalaei Esfandabadi, A., Shakibai, A., & Javdan, E. (2012). Investing the role of tourism in the economy of Kerman province and skeletal development of its regional cities. Urban Management, 9(27), 139-152. https://www.magiran.com/p1006857 
Movahed, A., Rezai, N., & Gravandi, F. (2023). Analysis of “Environmental Capacities” of Literary Tourism for Urban Tourism Development (Case Study: Tehran). Urban Tourism, 10(3), 111-126. https://doi.org/10.22059/jut.2023.329336.941 
OECD. (2009). Annual Report. https://www.oecd.org/en/publications/oecd-annual-report-2009_annrep-2009-en.html 
Pahlavan, M., Aghdai, T., Arian, H., & Hassanlo, H. (2024). Symbolic analysis of characters in the court of Shah Nematullah Wali. Interpretation and Analysis of Persian Language and Literature Texts (Dehkhoda), 62(16). https://sanad.iau.ir/en/Article/862372 
Richard, Sh. (2001). Rural tourism: an introduction (R. Monshizadeh & F. Nasiri, trans.). Monshi. (Original work published 1997)
Sheibaninia, K., Abdollahi, S., & Mohammadzade, M. (2021). An overeview on tourism and its effects, a step towards sustainable development. Journal of Human and Environment, 19(3(58)), 199-211. https://sid.ir/paper/1042255/en 
Talaei, S., Akbari, A., & Hamzehnejad, M. (2021). Phenomenological interpretation of the sacred place in Iranian-Islamic cities based on presence of the classical elements (Case Study: Shrine of Shah Nematollah Vali). Iranian Islamic City Studies, 11(42), 43 54. https://dorl.net/dor/20.1001.1.2228639.1399.11.42.4.5 
Yoon, Y. (2002). Development of a structural model for tourism destination competitiveness from stakeholders’ perspectives. Virginia Polytechnic Institute and State University.
  • تاریخ دریافت 29 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 17 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 08 بهمن 1404