نشریه علمی

مراکز محله؛ ظاهری مشابه برای گردشگران، شخصیت‌های گوناگون در ادراک شهروندان (نمونة مطالعاتی: میدان وقت‌و‌ساعت یزد و میدان جلفای اصفهان)

دوره 6، شماره 22
پاییز 1404
صفحه 20-29

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری منظر، دانشکدۀ معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران

2 گروه معماری، دانشکدۀ معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران

چکیده
محله یکی از کوچک‌ترین واحدهای سیستم شهر، و قلب تپندة آن، «مرکز محله» است. مرکز محله، هستة ایجادکنندة حیات اجتماعی، سیاسی، اقتصادی محله است و تا زمانی که زنده باشد، محله نیز زنده خواهد ماند. هستی محله به مرکز آن وابسته است و هستی مرکز نیز به زیست ساکنانی که در آن حضور دارند. انسان در مواجهه با پدیده‌ای، ابتدا هستی آن را در قالب یک حقیقت واحد به شکل یک حس کلی درک می‌کند و سپس به ادراک اجزاء آن می‌پردازد. این ادراک کل‌نگر حاصل اجزاء و ارتباط میان اجزاء تشکیل‌دهندة آن رخ می‌دهد. در سفر پژوهشی «خوانش هستی‌شناسی منظر شهری یزد» ضمن بازدید برخی از مراکز محلة یزد، به دنبال حس کلی ناشی از تجربة فضا، به مقایسة چهار مرکز محله با یکدیگر پرداخته شد. در این مقایسه مراکز محله را به مثابة یک کل دانسته لذا به بررسی اجزاء و ارتباط میان اجزاء پرداخته شد. مرکز محله با توجه به عرصة فضای میانی خود، جداره‌ها و کاربری‌های بلافصل آن، کاربری‌های مجاور مرکز محله که هر چند جدارة آن را نمی‌سازند اما بر آن تأثیر می‌گذارند، معابری که به آن ختم می‌شوند یا از آن منشعب می‌شوند و رویدادهایی که در آن رخ می‌دهد، کاراکترهای منحصر به فردی دارند. این کاراکتر، شخصیت و هویت آن مرکز را می‌سازد که در حقیقت همان حس کلیِ هستی آن‌ است. بنابراین یافتة پژوهش، دریافتن همین شخصیت‌های گوناگون مراکز محله با ظاهری مشابه بود. روش جمع‌آوری اطلاعات در این پژوهش بر بازدید میدانی و رویکرد هستی‌شناسانه با دیدی کل‌نگر از دید تجربه‌کنندة فضا استوار است که با اطلاعات کتابخانه‌ای تکمیل و تحلیل شد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Neighborhood Centers: Similar Appearance for Tourists, Diverse Characters in Citizens’ Perception (Case Study: Vaqt-o-Sa’at Square in Yazd and Jolfa Square in Isfahan)

نویسندگان English

Mohammadreza Sartipi Isfahani 1
Zahra Yousefi Moghadam 1
Maede Ghasabe 1
Hamidreza Bagheri 2
1 Department of Landscape Architecture, School of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran
2 Department of Architecture, School of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran
چکیده English

The neighborhood is one of the smallest units of the urban system, and its pulsating heart is the “neighborhood center.” The neighborhood center constitutes the nucleus that generates the social, political, and economic life of the neighborhood, and as long as it remains Vibrant, the neighborhood will also endure. The existence of the neighborhood depends on its center, and the existence of the center, in turn, relies on the activity of the residents inhabiting it. When confronted with a phenomenon, first we perceive its existence as a unified reality in the form of a general impression, and only afterward proceed to comprehend its components. This holistic perception emerges from the elements and the interrelations among those elements that constitute the phenomenon. In the research journey titled “Ontology Reading of the Urban Landscape of Yazd”, through visiting several neighborhood centers in Yazd, the study pursued the overall impression derived from the experience of space, comparing four neighborhood centers with one another. In this comparison, the neighborhood centers were considered as unified wholes; therefore, the investigation was directed toward their constituent elements and the interrelations among them. The neighborhood center, in accordance with the domain of its intermediate space, its façades and immediate land uses, the adjacent land uses which, though not constituting its façades, nevertheless exert influence upon it, the streets that terminate in or branch out from it, and the events that unfold within it, possesses unique characters. These characters shape the personality and identity of the center, which, in essence, constitute its overall existential Ontology. The key finding of the research lay in apprehending these diverse characters of the neighborhood centers beneath their seemingly similar appearances. The method of data collection in this study was founded upon field observation and an ontological approach with a holistic perspective from the standpoint of the space-experiencer, complemented.

کلیدواژه‌ها English

  • Neighborhood Center
  • Yazd
  • Vaqt-o-Sa&‌rsquo؛ at Square of Yazd
  • Jolfa Square of Isfahan
  • Being
  • Ontology
فهرست منابع
احمدی، زهرا. (1400). بازخوانی میدان در شهرهای انسان‌محور؛ نمونه موردی میدان وقت و ساعت یزد. سومین کنفرانس ملی شهرسازی و معماری دانش‌بنیان، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم‌ و تحقیقات. تهران. https://civilica.com/doc/1376367/
پرتوی، پروین. (1389). هنر تطبیقی و نسبت آن با مطالعات تطبیقی هنر دانش‌های تطبیقی: مجموعه مقالات فلسفه، اسطوره‌شناسی، هنر و ادبیات (به کوشش بهمن نامور مطلق و منیژه کنگرانی). انتشارات سخن.
ضرابیان، فرناز و منعام، محمدرضا. (1387). بررسی و میزان عوامل تأثیر گذار بر حس مکان.‎ شهرداری‌ها، 9(89)، 23- 28. https://ensani.ir/file/download/article/20120426122813-3090-202.pdf
فرشاد، مهدی. (1362). نگرش سیستمی. نشر دانشگاه شیراز.
Jung, C. G. (2020). Man and his symbols (M. Soltaneh, Trans.). Jami Mosaddeq. (Original work published 1964)
Mansouri, S. A. (2022). Centrality; Vitalizing Element of a Neighborhood. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 14(58), 3-3. https://doi.org/10.22034/manzar.2022.146650
Mansouri, S. A., Mokles, F., Hemmati, M., Abarghuifard, H., & Mohammadzaeh, Sh. (2020). The Spatial System of Iranian City In the Islamic Preiod. Nazar Art and Architecture Research Institute.
Merriam-Webster. (n.d.). Existence. In Merriam-webster. Retreived Aug. 18, 2025, from EXISTENCE Definition & Meaning - Merriam-Webster.
Mitrovic, B. (2020). Philosophy for architects (E. Hanif, Trans.). Fekreno Publications. (Original work published 2011)
Mojedzadeh, S. A., Mirzaei, R., Madahi, S. M., Mabhot. M., & Heydari A. (2023). Different perceptions of age groups of semantic and visual cues affecting environmental identity Case study: Fahadan neighborhood of Yazd. Haft Hesar Journal of Environmental Studies, 11(42) :107-126. https://doi.org/20.1001.1.23225602.1401.11.42.9.3
Motedayen, H., Motedayen, P. (2020). Iranian Pavilion-Gardens. Nazar Art and Architecture Research Institute.
Noghsan Mohammadi, M., & Beyzaie, M. (2024). A Comparative Analysis of the Indigenous Patterns of Neighborhood Center in City of Yazd and the Qualitative Components of a Desired Neighborhood Center. Journal of Urban Ecology Researches, 15(3), 109-126. https://doi.org/10.30473/grup.2024.48904.2431
Pakzad, J. (2007). A guide to designing urban spaces in Iran. Armanshahr. 
Sartipi Isfahani, M. R. (2023). Neighborhood as a Possibility to Attract Tourists (Social Solidarity in Traditional Neighborhood is a Factor in the Neighborhood’s Vitality). Tourism of Culture, 3(11), 54-57. https://doi.org/10.22034/toc.2023.379591.1105
Sartipi Isfahani,M., & Saghafian,N. (2022). Julfa, A Remnant of the Neighborhood Concept. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 14(60), 52-61.  https://doi.org/10.22034/manzar.2022.310354.2159
Shafia, S. (2018). Informal Neighborhood Center Landscape (Case Study: Shemiran-e-Now Informal Neighborhood). MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 10(45), 44-55. https://doi.org/10.22034/manzar.2018.80490
Shahabinejad, A. (2022a). A Review of the Historical Background of Yazdâs Vaqt-o-Saâat Square: Safavid Era and Earlier. Journal of Iranian Architecture Studies, 10(19), 47-64. https://jias.kashanu.ac.ir/article_111864.html?lang=en
Shahabinejad, A. (2022b). Reidentification of the Historical Evolution in Yazd Vaqt-o-sā’at Square From the beginning to the end of the Pahlavi era. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 18(104), 69-80. https://doi.org/10.22034/bagh.2021.274378.4811
Soltanzadeh, H., & Rohbakhshan, A. (2006). Urban spaces in the historical context of Iran. Office of Cultural Researches Publications.
  • تاریخ دریافت 19 دی 1403
  • تاریخ بازنگری 22 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش 23 مهر 1404