خوانش منظر شهری سمنان و دامغان بر اساس عناصر سازمان فضایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری منظر شهری، دانشگاه پاریس 8، فرانسه/پژوهشکدۀ نظر، ایران.

2 پژوهشگر دکتری، گروه معماری منظر، دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران.

3 دانشجوی کارشناسی ارشد معماری منظر، دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران.

4 کارشناس ارشد معماری منظر، دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران.

چکیده

مفهوم شهر، شناختی به‌عنوان یک موجود مستقل، غیرقابل تقسیم و در تعاملی دائمی با اندام‌های مختلف تشکیل‌دهندۀ خود است. وجهی از مفهوم اجتماعی است که شهر را در یک نظم سیستمی با حفظ استقلال اجزاء، به هم پیوند می‌دهد. تعریف اجزاء و نوع پیوند آنها به فاکتورهای اجتماعی، طبیعی، فرهنگی، سیاسی، اقتصادی، کارکردی و فیزیکی وابسته است که در یک رابطۀ سیستمی، توسعه و حیات شهر را در طول تاریخی توضیح می‌دهند. در شهرهای سمنان و دامغان، بنیان شکل‌گیری شهر آب بوده است. سازمان فضایی شهر و تعریف عناصر شهری و رویدادها و مراسم شهر در ارتباط با آب شکل می‌گرفته است. در کنار دلایل و انباشت‌های عینی و ذهنی جاری در شهر که معنای کلیت آن را خوانش می‌کنند، در شهرهای مذکور، عنصر طبیعی آب به‌عنوان مهمترین عامل در تعریف عناصر سازمان شهر است. با حضور درخت در فضای شهر، رابطه‌ای تکاملی و معنادار دارد و در انطباق با مفاهیم و سایر اندام‌های عینی شهر به خوانش منظر شهری از طریق عناصر سازمان فضایی کمک خواهد کرد. بنابراین این مقاله با هدف شناسایی و رابطۀ سازمانی عناصر منظر شهری، از طریق مطالعات و مشاهدات میدانی به دنبال پاسخ به این سؤال است: چگونه عناصر منظر شهری سمنان و دامغان بر اساس عناصر سازمان فضایی شهر خوانش می‌شوند؟ در راستای پاسخ به این سؤال، با دیدگاهی کل‌نگر، براساس منابع کتابخانه‌ای و انطباق آنها با مشاهدات میدانی، مصادیقی از شهر خوانش شدند که بتوانند مفاهیم عناصر سازمان فضایی را روایت کنند. علاوه بر مصداق‌های فیزیکی و کارکردی در تعریف عناصر سازمان فضایی شهر -مرکز، قلمرو، کل‌های کوچک و ساختار، زیرساخت آبی و درخت به‌عنوان عناصر طبیعی، در تکمیل و خوانایی عناصر سازمانی شهر، از وجوه متمایز و مهم سازمانی سمنان و دامغان با سایر شهرهای ایرانی هستند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Reading the urban landscape of Semnan and Damghan based on elements of spatial organization

نویسندگان [English]

  • Farnoosh Mokhles 1
  • Delaram Sabokro 2
  • Mehraban Osman Mustafa 2
  • Yegane Nabaei 3
  • Mehdi Haidarizade Shali 4
  • zahra Amini Mastaneh 3
  • Negin Rajab Bojani 3
  • Elmira Jahedi 3
  • Hediyeh Mohammadi 3
  • Naeime Heshmati 3
1 Ph.D. in Urban Landscape, University Paris 8, Farnce/NAZAR Reearch Center, Tehran, Iran.
2 Ph.D. Student in Landscape Architecture, Faculty of Architecture, College of Fine Arts. University of Tehran, Iran.
3 M.A. Student in Landscape Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran.
4 M.A. in Landscape Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The "city" concept refers to the recognition of an independent, invisible entity continuously interacting with its various constituent elements. It is an aspect of a social concept that connects the components of a city in a systemic order while maintaining its independence. The definitions of city components and the type of connection between them depend on the social, natural, cultural, political, economic, functional, physical, etc. factors that explain the development and life of the city in a systemic relationship throughout history. The cities of Semnan and Damghan were formed based on the presence of water. The spatial organization of the city, urban elements, and city events and ceremonies are formed in connection with water. In addition to the current objective and subjective factors in the city that determine its overall meaning, in the abovementioned cities, the natural element of water is the most important factor in defining the elements of the city organization. It has an evolutionary and meaningful relationship with the presence of the tree in the city, and in accordance with the concepts and other objective elements of the city, it contributes to the reading of the urban landscape through the elements of spatial organization. Therefore, the present study aims to identify the organizational relationship between the elements of the urban landscape through field studies and observations. It seeks to answer the following question: in Semnan and Damghan, how are the elements of the urban landscape read based on the elements of the spatial organization of the city?
The study draws upon a holistic perspective to answer this question by reviewing library sources and matching them with observations. For this purpose, the instances of the city that can narrate the concepts of spatial organization elements were read. In addition to the physical and functional instances in defining the elements of the urban spatial organization, (i.e. centrality, territory, small units, and structure), water-supply infrastructure and trees as natural elements are among the important organizational aspects in the completion and readability of the urban spatial organization elements that distinguish Semnan and Damghan from other Iranian cities.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Urban spatial organization
  • Urban landscape
  • Semnan
  • Damghan
  • Natural elements
  • ابرقویی‌فرد، حمیده و منصوری، سیدامیر. (1400). بازخوانی مؤلفه‌های سازندۀ سازمان فضایی شهر ایرانی پس از اسلام در سفرنامه‌های قرن نهم تا چهاردهم هجری قمری، منظر، 13(55)، 20-29.
  • آل‌هاشمی، آیدا. (1399). پیوند زیرساخت های آبی سنتی و نظام محله‌ای در شهرهای ایران ساختار شهری و زیرساخت آبی در شهر سمنان. هنر و تمدن شرق، 8(27)، 5-14.
  • بهارمست، بهاره. (1396). بررسی وجوه تصویری نام محله‌های شهر سمنان (پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد معماری). دانشکدۀ هنر، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران.
  • جعفرپور، ابراهیم؛ موسوی، سیداحمد؛ ملک شهمیرزادی، ملک؛ محمودی، فرج‌الله؛ یغمایی، امان‌لله؛ سادات اشکوری، کاظم و فلامکی، منصور. (1368). بناها و شهردامغان. تهران: نشر فضا.
  • جمشیدیان، محمد. (1391). طراحی منظر استخر بزرگ سمنان با رویکرد منظر بومی (پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد معماری منظر). دانشکدۀ معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
  • جهاد دانشگاهی پردیس هنرهای زببا دانشگاه تهران. (1388). بازار ایرانی: تجربه‌ای در مستندسازی بازارهای ایران. تهران: جهاد دانشگاهی تهران.
  • حقیقت، عبدالرفیع. (1341). تاریخ سمنان. تهران.
  • شیبانی، مهدی و اسماعیل‌دخت، مریم. (1394). شارباغ ایرانی، جایگاه باغ ایرانی در منظر شهری. منظر، 7(33)، 14-21.
  • شیندلر، آلبرت هوتم. (1356). سه سفرنامه: هرات، مرو و مشهد (به اهتمام قدرت‌الله زعفرانلو). تهران: توس.
  • صنیع‌الدوله، محمدحسن خان. (1355). مطلع‌الشمس. ج.3. تهران: پیشگام.
  • عادلوند، پدیده؛ موسوی‌لر، اشرف‌السادات و منصوری، سیدامیر. (1395). هنر شهری به مثابه پدیدهای منظرین در جامعه امروز. باغ نظر، 13(39)، 39-44.
  • کرزن، جرج ناتانیل. (1369). ایران و قضیۀ ایران (ترجمۀ غلامعلی وحیدمازندرانی). ج. 1. تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
  • کلاویخو، روی گونزالس. (1366). سفرنامۀ کلاویخو (ترجمۀ مسعود رجب‌نیا). تهران: علمی و فرهنگی.
  • کیانی، یوسف. (1366). شهرهای ایران. تهران: چاپخانه ارشاد اسلامی.
  • گلپایگانی، شیخ اسدالله ایزد گشسب. (1345). شمس‌التواریخ. تهران: نقش جهان.
  • منصوری، سیدامیر و همکاران. (1399). سازمان فضایی شهر ایرانی دورۀ اسلامی. تهران: پژوهشکده نظر.
  • منصوری، سیدامیر. (1389). چیستی منظر شهری. منظر، 2(9)، 30-33.
  • منصوری، سیدامیر. (1392). سازمان فضایی در شهر ایران. هنر و تمدن شرق، 1(1)، 52-63.
  • منصوری، سیدامیر. (1401). مرکز، هستی بخش محله. منظر، 14(58)، 3.
  • میرزا ابراهیم. (1355). سفرنامۀ استرآباد و مازندران و گیلان (به کوشش مسعود گلزاری). تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
  • ناصرالدین شاه قاجار. (1361). سفرنامۀ خراسان. تهران: انتشارات بابک.
  • نظری، افشین. (1390). طراحی بازار سمنان در مفهوم و شکل جدید به منظور تطبیق آن با شرایط امروزی (پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد معماری). دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.